1. Asas-asas perkhidmatan
Terma-terma ini mengawal penggunaan anda terhadap Araluma (selanjutnya disebut “perkhidmatan”), yang boleh diakses di araluma.com. Dengan menggunakan perkhidmatan ini, anda bersetuju dengan terma-terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan perkhidmatan ini.
Araluma ialah projek peribadi. Perkhidmatan ini disediakan seadanya, secara percuma, tanpa sebarang jaminan. Kami berusaha memastikan alat-alat ini kekal berfungsi dan berguna, tetapi kami tidak dapat menjamin ketersediaan, ketiadaan ralat, atau bahawa sesuatu hasil tertentu akan sesuai dengan keperluan anda.
2. Perkara yang boleh anda lakukan
Anda boleh menggunakan semua alat di Araluma untuk sebarang tujuan yang sah — peribadi atau komersial — secara percuma. Kami tidak menuntut sebarang hak ke atas imej yang anda proses. Apa jua lesen yang anda miliki ke atas imej sumber, anda kekalkan ke atas hasilnya.
Dua alat (Circle Crop dan langkah pratonton/sunting Compress) berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda dan boleh digunakan luar talian selepas muat tukar halaman pertama. Dua alat lagi (muat turun akhir Compress dan Buang Latar Belakang) membuat satu permintaan rangkaian ke infrastruktur kami bagi setiap operasi — lihat §4 untuk aliran data yang terperinci — dan oleh itu memerlukan sambungan internet untuk menyelesaikan muat turun.
3. Perkara yang tidak boleh anda lakukan
Sesetengah penggunaan tidak dibenarkan:
- Jangan gunakan perkhidmatan ini untuk memproses imej yang anda tidak berhak memprosesnya. Jika imej tersebut bukan milik anda, pastikan anda mempunyai kebenaran yang diperlukan.
- Jangan gunakan perkhidmatan ini untuk mencipta kandungan yang menyalahi undang-undang di tempat anda tinggal atau di tempat tinggal orang yang terjejas — misalnya, kandungan yang bersifat fitnah, melanggar hak cipta, mengeksploitasi kanak-kanak secara seksual, atau menyalahi undang-undang dengan cara lain.
- Jangan cuba merosakkan perkhidmatan ini. Pengikisan data automatik pada kadar yang menjejas pengguna lain, percubaan memintas keselamatan atau had kadar, serta pencarian kelemahan di luar konteks pendedahan bertanggungjawab, semuanya tidak dibenarkan.
- Jangan melebihi had kadar pada alat yang melalui infrastruktur kami. Buang Latar Belakang dihadkan pada 5 MB setiap muat naik dan 30 permintaan setiap IP sehari; perkhidmatan muat turun Compress mengenakan had kadar mengikut penyewa. Kedua-dua had ini wujud untuk memastikan alat-alat percuma ini terus mampan untuk semua orang.
- Jangan mengedarkan semula Araluma sebagai produk anda sendiri. Situs ini, rekaan, identiti jenama, dan kod sumbernya bukan milik domain awam.
4. Kandungan anda dan aliran data
Apa yang berlaku pada fail yang anda proses bergantung pada alat yang anda gunakan. Kami menerangkan butiran penuh dalam dasar privasi; versi ringkas undang-undangnya ialah:
- Circle Crop dan langkah pratonton/sunting Compress berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda melalui
<canvas>. Kami tidak pernah menerima imej-imej ini. Tiada apa yang boleh kami lesenkan, jual, atau terbitkan kerana kami memang tidak pernah memilikinya. - Muat turun akhir Compress menghantar imej anda sekali ke
api.araluma.com(perkhidmatan Fastify pada VPS di Jerman yang dikendalikan oleh Hostinger), mengekodkan semula dengansharp+libvips, dan mengalirkan hasilnya kembali. Kami tidak menyimpan imej anda melebihi TTL cache terpencil penyewa yang singkat, tidak merekodnya, tidak menggunakannya untuk melatih sebarang model, dan tidak menjadikannya tersedia kepada sesiapa di luar perkhidmatan pengekodan. - Buang Latar Belakang memuat naik imej anda sekali ke Cloudflare Worker, menyimpannya sementara dalam baldi R2 peribadi yang dinyahkan secara automatik dalam masa satu jam, memprosesnya melalui
cf.image.segmentdaripada Cloudflare (yang menjalankan model BiRefNet), dan mengalirkan imej terpotong kembali. Jika Worker kami tidak dapat dicapai, alat ini kembali kepada model WebAssembly dalam pelayar tanpa sebarang muat naik.
Dalam keempat-empat kes, kami tidak menuntut sebarang pemilikan ke atas imej anda, tidak menggunakannya untuk melatih model, dan tidak berkongsinya dengan mana-mana pihak ketiga selain sub-pemproses yang dinamakan yang menjalankan pengekodan atau segmentasi. Hasil daripada mana-mana alat adalah milik anda. Araluma tidak menambahkan tera air pada eksport dan tidak menyematkan metadata pengenal dalam hasil tersebut.
5. Ketersediaan perkhidmatan dan perubahan
Kami boleh menambah alat, mengalih keluar alat, mengubah cara kerja alat sedia ada, mengubah
struktur URL situs, atau menonaktifkan perkhidmatan buat sementara waktu bagi tujuan
penyelenggaraan. Laluan infrastruktur yang diterangkan dalam §4 (api.araluma.com, Worker
Buang Latar Belakang, baldi R2) juga boleh digantikan dengan pembekal setara pada masa hadapan —
apabila kami berbuat demikian, kami mengemas kini §4 dan dasar privasi dalam komit yang sama.
Apabila kami membuat perubahan bererti pada keupayaan sesebuah alat atau pada terma-terma ini, kami akan mengemas kini halaman yang berkaitan. Perubahan dasar yang signifikan akan diumumkan di halaman utama.
Kami tidak menjamin bahawa mana-mana alat, format, ciri, atau titik akhir yang dihoskan akan kekal tersedia selama-lamanya, walaupun kami berusaha untuk tidak mengalih keluar perkara yang diandalkan oleh pengguna.
6. Peringkat premium (apabila dilancarkan)
Kami bercadang untuk memperkenalkan peringkat berbayar pilihan “Araluma Pro” pada masa hadapan, yang diproses melalui Lemon Squeezy sebagai peniaga rekod. Sehingga peringkat tersebut dilancarkan, keseluruhan perkhidmatan ini adalah percuma tanpa pengecualian.
Apabila Pro dilancarkan, terma tambahan mengenai pengebilan, bayaran balik, dan kesahan lesen akan ditambahkan di sini dalam kemas kini yang sama dengan pengaktifan peringkat tersebut. Alat-alat percuma yang sedia ada hari ini akan kekal percuma selama-lamanya — Pro menambah keupayaan, bukan menyekat apa yang telah tersedia.
7. Pengiklanan
Araluma memaparkan satu unit AdSense yang disajikan oleh Google pada halaman alat. Halaman utama, halaman satelit, dan halaman undang-undang kekal bebas iklan, dan pelanggan Pro (apabila peringkat dilancarkan) tidak akan melihat sebarang iklan.
Kami tidak mempunyai kawalan ke atas iklan khusus yang disajikan oleh AdSense, walaupun Google mengendalikan AdSense mengikut dasar kandungannya sendiri. Jika anda melihat iklan yang anda percaya melanggar dasar Google, anda boleh melaporkannya melalui alat-alat Google.
8. Pemilikan dan nama pihak ketiga
Rekaan, teks, identiti jenama, dan ilustrasi khusus situs ini adalah milik projek. Kod sumber situs ini adalah bersifat peribadi.
Nama, logo, dan tanda dagangan pihak ketiga yang disebutkan di situs ini (contohnya “Discord”, “LinkedIn”, “Instagram”, “iPhone”, “HEIC”, “Cloudflare”, “Hostinger”, “sharp”, “BiRefNet”) adalah milik pemiliknya masing-masing dan hanya disebutkan secara deskriptif untuk menerangkan fungsi alat-alat tersebut dan pembekal yang menjanakan alat tersebut.
9. Penafian jaminan
Perkhidmatan ini disediakan “seadanya” dan “mengikut ketersediaan”, tanpa sebarang jaminan, sama ada tersurat mahupun tersirat. Kami tidak menjamin bahawa alat-alat ini akan menghasilkan sesuatu hasil tertentu, bahawa ia akan berfungsi dalam setiap pelayar, bahawa ia akan tersedia pada sesuatu masa tertentu, atau bahawa ia akan bebas daripada ralat. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami mengetepikan semua jaminan tersirat — kesesuaian untuk tujuan tertentu, kebolehdagangan, ketiadaan pelanggaran, dan ketepatan.
10. Had liabiliti
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, Araluma dan operatornya tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian tidak langsung, insidental, khas, berbangkit, atau punitif yang timbul daripada penggunaan anda terhadap perkhidmatan ini — termasuk kehilangan data, kehilangan keuntungan, atau gangguan perniagaan — walaupun kami telah diberitahu tentang kemungkinan kerugian tersebut.
Jumlah liabiliti kumulatif kami di bawah terma-terma ini adalah terhad kepada USD 100, atau jumlah yang telah anda bayar kepada kami dalam dua belas bulan yang lalu untuk peringkat Pro (yang mana lebih besar). Untuk penggunaan percuma, liabiliti kumulatif kami adalah terhad kepada USD 100.
11. Indemniti
Anda bersetuju untuk menanggung rugi dan membebaskan kami daripada sebarang tuntutan, kerugian, atau kos (termasuk yuran guaman yang munasabah) yang timbul daripada penggunaan perkhidmatan yang melanggar terma-terma ini — misalnya, memproses kandungan yang anda tidak berhak memprosesnya, atau menggunakan perkhidmatan untuk tujuan yang menyalahi undang-undang.
12. Privasi
Cara kami mengendalikan data diterangkan secara terperinci dalam dasar privasi kami. Ringkasannya: dua alat berjalan sepenuhnya pada peranti anda tanpa sebarang muat naik; dua alat lagi (muat turun Compress dan Buang Latar Belakang) menghalakan satu permintaan melalui infrastruktur kami, tidak menyimpan imej anda, dan tidak menggunakannya untuk latihan.
13. Undang-undang yang mengawal
Terma-terma ini dikawal oleh undang-undang Brazil, tanpa mengambil kira prinsip-prinsip konflik undang-undang. Jika timbul pertikaian yang tidak dapat kami selesaikan secara tidak formal, mahkamah di São Paulo, Brazil akan mempunyai bidang kuasa eksklusif, kecuali jika undang-undang perlindungan pengguna tempatan memberikan anda hak untuk membuat tuntutan di bidang kuasa anda sendiri.
14. Hubungi kami
Ada soalan tentang terma-terma ini? Hantarkan e-mel kepada support@araluma.com.