1. 基本事項
これらの利用規約は、araluma.com にてご利用いただけるAraluma（以下「本サービス」）の使用に適用されます。本サービスをご利用いただくことで、これらの規約に同意したものとみなします。同意されない場合は、本サービスをご利用にならないようお願いいたします。
Aralumaは個人プロジェクトです。本サービスは現状のまま、無償で、いかなる保証もなく提供されます。ツールが正常に動作し続けるよう努めておりますが、稼働時間、エラーのない動作、あるいは特定の結果がお客様のユースケースに適合することを保証するものではありません。
2. 利用できること
Aralumaのすべてのツールは、個人利用・商業利用を問わず、合法的な目的であれば無償でご利用いただけます。お客様が処理した画像に対して、当方は一切の権利を主張しません。元の画像に対してお客様が有するライセンスは、処理後の結果にもそのまま引き継がれます。
2つのツール（Circle Cropおよびcompressのプレビュー・編集ステップ）は完全にお客様のブラウザ内で動作し、初回ページ読み込み後はオフラインでも使用可能です。2つのツール（compressの最終ダウンロードおよびRemove Background）は、1回の操作につき当方のインフラへ1件のネットワークリクエストを送信します。正確なデータフローについては§4をご参照ください。これらのツールはダウンロードを完了するためにインターネット接続が必要です。
3. 禁止事項
以下の利用は認められません。
- 処理する権利を持たない画像に本サービスを使用しないでください。画像を所有していない場合は、必ず許可を得てください。
- お客様が居住する地域、または関係する人々が居住する地域において違法となるコンテンツ（例：名誉毀損、著作権侵害、児童性的描写、その他違法なコンテンツ）の作成に本サービスを使用しないでください。
- 本サービスの妨害行為はおやめください。他のユーザーに影響を与えるような大量の自動スクレイピング、セキュリティやレート制限の回避、責任ある開示の文脈外での脆弱性の探索は禁止します。
- 当方のインフラを経由するツールのレート制限を超えないでください。Remove Backgroundはアップロードあたり5MB・1IPあたり1日30リクエストに制限されています。compressダウンロードサービスはテナントごとにレート制限が設けられています。いずれの制限も、無償ツールをすべてのユーザーにとって持続可能なものにするために設けています。
- Aralumaを独自の製品として再配布しないでください。本サイト、そのデザイン、ブランド、およびソースコードはパブリックドメインではありません。
4. お客様のコンテンツとデータフロー
処理するファイルに何が起きるかは、使用するツールによって異なります。詳細はプライバシーポリシーに記載しています。法的な要点は以下のとおりです。
- Circle Cropおよびcompressのプレビュー・編集ステップは、
<canvas>を用いてお客様のブラウザ内で完全に動作します。当方はこれらの画像を受信することはありません。最初から手元にないため、ライセンス供与・販売・公開する対象物が存在しません。 - compressの最終ダウンロードは、お客様の画像を
api.araluma.com（Hostinger社が運営するドイツのVPS上で動作するFastifyサービス）へ1回送信し、sharp+libvipsで再エンコードして結果をストリーミング返送します。当方はお客様の画像をエンコードサービスの短時間のテナント分離キャッシュTTLを超えて保持せず、ログ記録、モデルの学習への利用、またはエンコードサービス以外の第三者への提供は一切行いません。 - Remove Backgroundは、お客様の画像をCloudflare Workerへ1回アップロードし、1時間以内に自動削除されるプライベートなR2バケットに一時保管したうえで、Cloudflareの
cf.image.segment（BiRefNetモデルを使用）で処理し、切り抜き結果をストリーミング返送します。当方のWorkerに接続できない場合、ツールはアップロードを一切行わないブラウザ内WebAssemblyモデルへ自動的にフォールバックします。
4つのケースすべてにおいて、当方はお客様の画像に対するいかなる所有権も主張せず、モデルの学習に使用せず、エンコードまたはセグメンテーションを実行する指定サブプロセッサ以外の第三者と共有しません。各ツールの出力はお客様のものです。Aralumaはエクスポートにウォーターマークを付与せず、結果ファイルに識別用メタデータを埋め込むこともありません。
5. サービスの可用性と変更
当方は、ツールの追加・削除・機能変更、サイトのURL構造の変更、またはメンテナンスのための一時的なサービス停止を行う場合があります。§4に記載されているインフラパス（api.araluma.com、Remove Background Worker、R2バケット）も将来的に同等のプロバイダに変更される場合があります。その際は、変更と同じコミットで§4およびプライバシーポリシーを更新いたします。
ツールの機能またはこれらの規約に重要な変更を加えた場合は、該当ページを更新いたします。重要なポリシー変更はホームページにてお知らせします。
特定のツール、フォーマット、機能、またはホストされたエンドポイントが永続的に利用可能であることを保証するものではありませんが、利用者が依存しているものを削除しないよう努めてまいります。
6. プレミアムプラン（提供開始時）
将来的に、Lemon Squeezyを販売代理として、任意の有料プラン「Araluma Pro」を導入する予定です。このプランが開始されるまで、本サービス全体が例外なく無償で提供されます。
Proプランの開始時には、請求、返金、およびライセンスの有効期間に関する追加規約が、プランを有効化するコミットと同時にこちらに追加されます。現在存在する無償ツールは引き続き無償でご利用いただけます。Proは機能を追加するものであり、既存の機能を制限するものではありません。
7. 広告
AralumaはツールページにGoogle AdSenseによる広告を1枠表示しています。ホームページ、サテライトページ、および法的ページには広告を表示しておらず、Proサブスクライバー（プラン開始後）には広告が表示されません。
AdSenseによって配信される具体的な広告についての管理権限は当方にはありませんが、GoogleはAdSenseを自社のコンテンツポリシーに基づいて運営しています。Googleのポリシーに違反していると思われる広告を見かけた場合は、Googleのツールを通じて報告することができます。
8. 所有権と第三者の名称
本サイトのデザイン、文章、ブランド、およびカスタムイラストはプロジェクトに帰属します。本サイトのソースコードは非公開です。
本サイト上で言及されている第三者の名称、ロゴ、商標（例：「Discord」「LinkedIn」「Instagram」「iPhone」「HEIC」「Cloudflare」「Hostinger」「sharp」「BiRefNet」）は各社に帰属するものであり、ツールの機能および提供に使用しているプロバイダを説明するための参照目的のみで使用しています。
9. 保証の免責
本サービスは「現状のまま」「利用可能な状態で」提供され、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行いません。ツールが特定の結果を生成すること、すべてのブラウザで動作すること、特定の時間に利用可能であること、またはエラーなく動作することを保証しません。適用法の許容する最大限の範囲において、特定目的への適合性、商品性、非侵害性、正確性に関するすべての黙示の保証を否認します。
10. 責任の制限
適用法の許容する最大限の範囲において、Aralumaおよびその運営者は、本サービスのご利用に起因する間接的・偶発的・特別・派生的・懲罰的損害（データの損失、逸失利益、業務中断を含む）について、たとえそのような損害の可能性を事前に告知されていた場合でも、責任を負いません。
これらの規約に基づく当方の総累計責任は、USD 100、またはお客様が過去12ヶ月間にProプランとして当方にお支払いいただいた金額（いずれか大きい方）に限定されます。無償利用の場合、累計責任はUSD 100に限定されます。
11. 補償
お客様は、処理する権利を持たないコンテンツの処理や違法目的での本サービスの利用など、これらの規約に違反した本サービスの利用から生じる請求、損害、または費用（合理的な弁護士費用を含む）について、当方を補償し免責することに同意します。
12. プライバシー
データの取り扱いについては、プライバシーポリシーに詳しく記載されています。概要：2つのツールはアップロードなしでお客様のデバイス上で完全に動作します。2つのツール（compressダウンロードおよびRemove Background）は当方のインフラを経由して1回のリクエストを送信しますが、お客様の画像を保持せず、学習にも使用しません。
13. 準拠法
これらの規約はブラジルの法律に準拠し、抵触法の原則は適用されません。非公式に解決できない紛争が生じた場合、地元の消費者保護法がお客様自身の管轄での申し立てを認める場合を除き、ブラジル・サンパウロの裁判所が専属管轄権を有します。
14. お問い合わせ
これらの規約に関するご質問は、support@araluma.com までメールにてお問い合わせください。