Sobre Araluma

Qué es Araluma

Araluma es un conjunto de herramientas de imagen gratuitas. Hoy hay tres disponibles: un Circle Crop para avatares, un Eliminador de Fondo con IA y un Compresor de Imágenes. Dos funcionan completamente en tu navegador; dos enrutan una sola petición a nuestra infraestructura para hacer un trabajo que el navegador aún no realiza igual de bien. Sin registro, sin marca de agua, sin límite de resolución.

El sitio existe porque las alternativas, en nuestra experiencia, fallan en una de estas tres cosas: suben todo a un servidor (aunque la tarea no lo requiera), cobran por operaciones básicas, o esconden herramientas simples bajo anuncios intrusivos. Araluma intenta no hacer ninguna de ellas — y describimos el flujo de datos real con honestidad, en vez de afirmar “100% en el navegador” cuando es la ruta en la nube la que da resultados comparables a remove.bg.

Por qué lo creamos

La primera versión de Araluma se lanzó en 2024 como una única herramienta — un recorte circular para fotos de perfil — creada para resolver una necesidad personal: las opciones existentes pedían una cuenta o renderizaban la imagen a 256 píxeles y ofrecían una mejora “Pro” para la resolución original. Ninguna de las dos parecía aceptable para una operación sencilla que cualquier navegador ha podido hacer nativamente durante años.

El sitio creció de forma orgánica desde entonces. Cada nueva herramienta respondía a una pregunta recurrente que nos encontrábamos personalmente — “¿cómo reduzco este PNG sin perder la transparencia?”, “¿cómo elimino las coordenadas GPS de esta foto antes de compartirla?”, “¿cómo creo un avatar para Discord sin instalar nada?”. La reconstrucción de 2026 es el mismo proyecto, reescrito sobre estándares web modernos (Astro, WebAssembly, Canvas API para el lado del navegador; Cloudflare Workers y un VPS pequeño para las dos herramientas donde los codificadores del lado del servidor o los modelos de IA aún superan al navegador).

Para quién es

Araluma está hecho para quien necesita hacer algo pequeño y concreto con una imagen y no quiere instalar software, crear una cuenta ni subir su foto al servidor de un desconocido. Las herramientas actuales cubren tres necesidades habituales:

• Fotos de perfil — recorte circular de una foto para Discord, LinkedIn, Slack, Instagram o cualquier plataforma que use avatares en círculo. Funciona 100% en tu navegador. Exporta en PNG transparente, WebP, AVIF o JPEG.
• Eliminación de fondo — extrae el sujeto de su fondo con IA. La ruta predeterminada envía tu imagen una sola vez a un Cloudflare Worker que ejecuta el modelo BiRefNet en las GPUs edge de Cloudflare (la misma arquitectura que remove.bg), y la copia temporal se elimina automáticamente en una hora. Cuando la nube no está disponible, la herramienta cambia de forma transparente a un modelo en el navegador (ISNet vía ONNX Runtime + WebAssembly) — sin subida alguna en esa ruta alternativa.
• Compresión de imágenes — la previsualización y edición funcionan 100% en el navegador mediante canvas.toBlob, por lo que el ajuste del deslizador es instantáneo. La descarga final envía tu imagen una sola vez a nuestro servicio de compresión (api.araluma.com, con Fastify + sharp + libvips en un VPS en Alemania) para obtener calidad de codificación a nivel de sharp; el resultado se transmite de vuelta y la caché aislada por inquilino se basa en el contenido (no está indexada por usuario). Si el servicio no está disponible, se usa el blob del navegador como alternativa.

Común a las tres: ninguna subida que conservemos, ninguna cuenta, ninguna marca de agua. Las dos herramientas que tocan un servidor documentan exactamente qué ocurre con tu imagen, dónde y por cuánto tiempo.

Nuestros principios

Honestos sobre la arquitectura

“Tus fotos se quedan en tu dispositivo” es una frase de marketing que deliberadamente no usamos, porque no es verdad en todas las rutas. La realidad es: Circle Crop y la previsualización de Compress nunca salen de tu navegador, y puedes verificarlo en la pestaña Network de DevTools. La descarga final de Compress y la ruta predeterminada de Eliminación de Fondo envían tu imagen exactamente una vez, a infraestructura propia y nombrada que operamos (un VPS de Hostinger en Alemania y un Cloudflare Worker, respectivamente), hacen el trabajo, devuelven el resultado y lo eliminan automáticamente o usan una caché por contenido que no está vinculada a ti. Te decimos en qué ruta estás; no fingimos que la ruta en la nube no existe.

Si necesitas una garantía estricta de que los bytes no salen de tu dispositivo para un trabajo concreto, hoy dos herramientas lo cubren (Circle Crop, previsualización de Compress). El Eliminador de Fondo lo ofrece mediante su alternativa WebAssembly cuando desactivas la red.

Gratis debe significar gratis

Todas las herramientas que existen hoy seguirán siendo gratuitas. No añadimos marcas de agua, no limitamos la resolución, no pedimos cuenta y no mostramos anuncios intersticiales. Un futuro plan de pago (“Pro”) añadirá funciones — procesamiento por lotes, archivos más grandes, exportación sin pérdida, cuotas de nube mayores — pero no bloqueará nada de lo que ya existe.

Copy veraz

Lo que decimos que hace una herramienta y lo que hace el código son la misma cosa. Si la página dice “Exportar como PNG, WebP o JPEG”, encontrarás los tres en el selector de formato. Si la página dice “hasta 4096 px”, ese es el límite real en el código. Si la ruta predeterminada de una herramienta pasa por la nube, la página lo dice — no “todo en el navegador” con un asterisco. Tenemos una regla interna de que el copy y el código se publican en el mismo commit, precisamente para que esto nunca cambie.

Accesibilidad desde el principio

Todas las páginas superan los criterios de contraste WCAG 2.2 AA en los temas claro y oscuro. Todos los elementos interactivos son accesibles con teclado, tienen un anillo de foco visible y un área mínima de toque de 24 × 24 píxeles CSS. Los landmarks de lectores de pantalla (header, main, footer, nav) están en su sitio. El sitio está construido para que la experiencia de alguien que usa un lector de pantalla, un teclado o un teléfono pequeño no sea apreciablemente peor que la de alguien con un equipo de escritorio de gama alta.

Sin rastreo por defecto

El sitio usa Cloudflare Web Analytics para el recuento agregado de páginas vistas. No hay cookies de rastreo, ni fingerprinting, ni scripts de analítica de terceros. El flujo completo de datos — incluyendo las rutas en la nube de Eliminación de Fondo y descarga de Compress — está descrito en la política de privacidad.

Cómo nos mantenemos gratuitos

El sitio estático de Araluma corre en el plan gratuito de Cloudflare Pages, y las dos herramientas solo-navegador (Circle Crop, previsualización de Compress) prácticamente no nos cuestan nada por uso, porque el trabajo ocurre en tu equipo.

Las dos herramientas que tocan un servidor tienen un costo pequeño pero real:

• Eliminación de Fondo corre sobre cf.image.segment de Cloudflare (gratuito para las primeras 5.000 transformaciones al mes — nuestro mes típico queda bien por debajo de ese límite), un bucket R2 que almacena unos pocos MB en cualquier momento, un Worker con decenas de peticiones por día y un namespace KV para limitación de tasa. Todo en el plan gratuito de Cloudflare hoy.
• Descarga de Compress corre en un VPS pequeño de Hostinger (KVM 2, ~$10/mes) compartido entre dos inquilinos, devolviendo codificaciones de calidad sharp a miles de peticiones por día. La tasa de aciertos de caché amortiza la mayor parte del trabajo.

A medida que el tráfico crece, planeamos financiar el desarrollo continuo con dos capas, en este orden:

• Un anuncio discreto debajo de la herramienta, servido por Google AdSense solo en las páginas de herramientas. La página de inicio, las páginas satélite y las páginas legales seguirán sin anuncios. Este es el patrón estándar que utilizan competidores como iLoveIMG, TinyPNG y Pixlr, y es lo que financia herramientas gratuitas a escala en la web abierta.
• Un plan Pro opcional ($4/mes o $19 de por vida) procesado a través de Lemon Squeezy, que desbloquea el uso sin anuncios, el procesamiento por lotes, cuotas de nube mayores y algunas funciones para usuarios avanzados. Orientado a quienes usan las herramientas a diario y quieren apoyar el proyecto. El uso gratuito sigue siendo gratuito.

La capa de AdSense está activa desde el lanzamiento de 2026. El plan Pro está previsto para cuando el tráfico sea sostenido.

Cómo contactarnos

Para preguntas, comentarios o informes de errores, escríbenos a support@araluma.com. Leemos todos los mensajes e intentamos responder en un plazo de cinco días hábiles.

Para solicitudes relacionadas con la privacidad, consulta la política de privacidad. Para una visión técnica del funcionamiento interno, lee cómo funciona.