ما هو Araluma
Araluma مجموعة من أدوات الصور المجانية. يتوفر اليوم ثلاث أدوات: Circle Crop للصور الرمزية، وأداة إزالة الخلفية بالذكاء الاصطناعي، وضاغط الصور. اثنتان منها تعملان بالكامل في متصفحك؛ واثنتان تُوجّهان طلباً واحداً عبر بنيتنا التحتية لأداء عمليات لا يزال المتصفح يؤديها بشكل أقل جودةً. بدون تسجيل، بدون علامة مائية، بدون قيود على الدقة.
يوجد الموقع لأن البدائل، وفق تجربتنا، تخفق في إحدى ثلاث نقاط: ترفع كل شيء إلى خادم سواء احتاج العمل إلى ذلك أم لا، أو تضع العمليات الأساسية خلف جدار دفع، أو تخفي أدوات بسيطة تحت إعلانات مزعجة. يسعى Araluma إلى تجنب كل ذلك — ونصف تدفق البيانات الفعلي بصدق عوضاً عن ادعاء أن كل شيء يعمل على جانب العميل حين يكون المسار السحابي هو ما يمنحك نتائج بجودة remove.bg.
لماذا بنيناه
أُطلق الإصدار الأول من Araluma عام 2024 كأداة واحدة — قص دائري لصور الملف الشخصي — وُلدت لحل مشكلة شخصية: كانت الخيارات المتاحة إما تطلب إنشاء حساب أو تُصيّر الصورة بدقة 256 بكسل وتعرض ترقية “Pro” للحصول على الدقة الأصلية. لم يكن أي منهما مقبولاً لعملية بسيطة يستطيع كل متصفح أن يؤديها بشكل مدمج منذ سنوات.
نما الموقع بشكل عضوي من هناك. كل أداة جديدة كانت تُجيب على سؤال متكرر كنا نواجهه شخصياً — «كيف أُصغّر ملف PNG هذا دون فقدان الشفافية؟»، «كيف أحذف إحداثيات GPS من هذه الصورة قبل مشاركتها؟»، «كيف أنشئ صورة رمزية لـ Discord دون تثبيت أي برنامج؟». إعادة البناء عام 2026 هي المشروع ذاته، مُعاد كتابته على معايير الويب الحديثة (Astro، WebAssembly، Canvas API للجانب المتصفحي؛ Cloudflare Workers إضافةً إلى خادم VPS صغير للأداتين اللتين لا تزال المشفِّرات الخادمية ونماذج الذكاء الاصطناعي تتفوق فيهما على المتصفح).
لمن هو
صُمّم Araluma لكل من يحتاج إلى فعل شيء محدد وبسيط بصورة ما دون أن يريد تثبيت برنامج، أو إنشاء حساب، أو تسليم صورته إلى رافع عام مجهول يحتفظ بها. تغطي الأدوات الحالية ثلاث احتياجات شائعة:
- صور الملف الشخصي — قص دائري لصورة لـ Discord أو LinkedIn أو Slack أو Instagram أو أي منصة تعرض الصور الرمزية بشكل دائري. تعمل بنسبة 100% في متصفحك. تصدير كـ PNG شفاف أو WebP أو AVIF أو JPEG.
- إزالة الخلفية — استخراج الموضوع من خلفيته بالذكاء الاصطناعي. يُرسل المسار الافتراضي صورتك مرةً واحدةً إلى Cloudflare Worker يُشغّل نموذج BiRefNet على وحدات معالجة الرسومات الحافّية لدى Cloudflare (البنية نفسها التي يستخدمها remove.bg)، مع حذف النسخة المؤقتة تلقائياً خلال ساعة واحدة. حين لا تتوفر السحابة، تنتقل الأداة بشفافية إلى نموذج داخل المتصفح (ISNet عبر ONNX Runtime + WebAssembly) — دون أي رفع على مسار الاحتياط.
- ضغط الصور — المعاينة والتحرير يعملان بنسبة 100% في المتصفح عبر
canvas.toBlob، لذا يبقى شريط التمرير فورياً. أما التنزيل النهائي فيُرسل صورتك مرةً واحدةً إلى خدمة الضغط لدينا (api.araluma.com، التي تعمل بـ Fastify + sharp + libvips على خادم VPS في ألمانيا) للحصول على جودة ترميز مستوى sharp؛ تُبث نتيجة الترميز مباشرةً والذاكرة المؤقتة المعزولة للمستأجر مُعنوَنة بالمحتوى (غير مرتبطة بالمستخدم). يتراجع إلى البيانات الثنائية داخل المتصفح إذا كانت الخدمة غير متاحة.
القاسم المشترك بين الأدوات الثلاث: لا رفع نحتفظ به، ولا حساب، ولا علامة مائية. تُوثّق الأداتان اللتان تمسّان الخادم بالضبط ما يحدث لصورتك، وأين، وإلى متى.
مبادؤنا
صادقون بشأن البنية المعمارية
«تبقى صورك على جهازك» عبارة تسويقية لا نستخدمها عمداً، لأنها ليست صحيحة على كل مسار. الحقيقة هي: Circle Crop ومعاينة الضغط لا تغادران متصفحك أبداً، ويمكنك التحقق من ذلك في تبويب Network في DevTools. أما التنزيل النهائي لـ Compress والمسار الافتراضي لإزالة الخلفية فيُرسلان صورتك مرةً واحدةً بالضبط، إلى بنية تحتية مُسمّاة نُشغّلها (خادم Hostinger VPS في ألمانيا وCloudflare Worker على التوالي)، تؤدي عملها، تُعيد النتيجة، ثم إما تحذف تلقائياً أو تعتمد على ذاكرة مؤقتة مُعنوَنة بالمحتوى غير مرتبطة بك. نُخبرك بالمسار الذي أنت فيه؛ ولا نتظاهر بعدم وجود مسار سحابي.
إذا كنت بحاجة إلى ضمان قاطع بأن البيانات لا تغادر جهازك في مهمة بعينها، فثمة أداتان تُوفّران ذلك اليوم (Circle Crop، معاينة Compress). أما Background Remover فيُوفّره عبر الاحتياط بـ WebAssembly حين تُغلق الشبكة.
المجاني يجب أن يعني مجانياً
ستبقى جميع الأدوات الموجودة اليوم مجانية. لا نضيف علامات مائية، ولا نقيّد الدقة، ولا نطلب حساباً، ولا نعرض إعلانات بينية. خطة مدفوعة مستقبلية (“Pro”) ستُضيف قدرات — المعالجة الدفعية، أحجام رفع أكبر، التصدير بلا فقدان، حصص سحابية أعلى — لكنها لن تحجب أي شيء تم إطلاقه بالفعل.
نص صادق
ما نقول إن الأداة تفعله وما يفعله الكود فعلاً متطابقان. إذا قالت الصفحة «تصدير كـ PNG أو WebP أو JPEG»، ستجد الثلاثة في محدد الصيغة. إذا قالت الصفحة «حتى 4096 بكسل»، فهذا هو الحد الفعلي في الكود. إذا كان المسار الافتراضي لأداة يمر عبر السحابة، تقول الصفحة ذلك — لا «كل شيء داخل المتصفح» مع نجمة صغيرة. لدينا قاعدة داخلية مفادها أن النصوص والكود يُنشران في نفس الالتزام (commit)، تحديداً لضمان عدم التباعد بينهما.
إمكانية الوصول من البداية
تستوفي جميع الصفحات معايير تباين الألوان WCAG 2.2 AA في المظهرين الفاتح والداكن. كل عنصر تفاعلي قابل للوصول بلوحة المفاتيح، ولديه حلقة تركيز مرئية، وهدف لمس لا يقل عن 24 × 24 بكسل CSS. معالم قارئات الشاشة (header, main, footer, nav) موجودة. بُني الموقع لضمان أن تجربة مستخدم قارئ الشاشة أو لوحة المفاتيح أو الهاتف الصغير لا تكون أسوأ بشكل ملحوظ من تجربة مستخدم جهاز سطح مكتب عالي الأداء.
لا تتبع بشكل افتراضي
يستخدم الموقع Cloudflare Web Analytics لإحصاءات مشاهدات الصفحات المجمّعة. لا ملفات تعريف ارتباط للتتبع، ولا بصمة رقمية، ولا نصوص تحليلية من طرف ثالث. تدفق البيانات الكامل — بما في ذلك المسارات السحابية لإزالة الخلفية وتنزيل Compress — موصوف في سياسة الخصوصية.
كيف نبقى مجانيين
يعمل الموقع الثابت لـ Araluma على الخطة المجانية لـ Cloudflare Pages، والأداتان اللتان تعملان فقط في المتصفح (Circle Crop، معاينة Compress) لا تكلّفاننا تقريباً شيئاً لكل استخدام لأن المعالجة تتم على جهازك.
أما الأداتان اللتان تمسّان الخادم فلهما تكلفة صغيرة لكنها حقيقية:
- إزالة الخلفية تعمل على
cf.image.segmentالخاص بـ Cloudflare (مجاني لأول 5,000 تحويل شهرياً — وشهرنا المعتاد يقع بانتظام في حدود ذلك)، وحاوية R2 تحمل بضعة ميغابايتات في أي وقت، وWorker يُؤدي عشرات الطلبات يومياً، وفضاء KV لتحديد معدل الاستخدام. كل ذلك على الخطة المجانية لـ Cloudflare اليوم. - تنزيل Compress يعمل على خادم Hostinger VPS صغير (KVM 2، بحوالي 10$/شهر) مشترك بين مستأجرَين، يُعيد ترميزات بجودة sharp لآلاف الطلبات يومياً. تُخفّف نسبة تحقق الذاكرة المؤقتة معظم العمل.
مع نمو حركة المرور، نخطط لتمويل التطوير المستمر بمستويين، بهذا الترتيب:
- إعلان خفيّ أسفل الأداة، يُقدَّم بواسطة Google AdSense على صفحات الأدوات فقط. ستبقى الصفحة الرئيسية والصفحات الفرعية والصفحات القانونية خالية من الإعلانات. هذا هو النموذج القياسي الذي يستخدمه منافسون مثل iLoveIMG وTinyPNG وPixlr، وهو ما يُموّل الأدوات المجانية على نطاق واسع في الويب المفتوح.
- خطة Pro اختيارية (4$ شهرياً أو 19$ مدى الحياة) تُعالَج عبر Lemon Squeezy، تُتيح الاستخدام بدون إعلانات، والمعالجة الدفعية، وحصصاً سحابية أعلى، وعدداً من الميزات المتقدمة. مُصمَّمة لمن يستخدم الأدوات يومياً ويريد دعم المشروع. الاستخدام المجاني يبقى مجانياً.
طبقة AdSense مفعّلة منذ موجة إطلاق 2026. خطة Pro مخطط لها بعد تحقيق حركة مرور مستدامة.
كيفية التواصل معنا
للأسئلة أو الملاحظات أو الإبلاغ عن أخطاء، راسلنا على support@araluma.com. نقرأ كل رسالة ونسعى إلى الرد خلال خمسة أيام عمل.
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، راجع سياسة الخصوصية. للاطلاع على نظرة تقنية على آلية العمل، اقرأ كيف يعمل.